châu Á thì ẩm, châu Âu thì khô. Đâu phải. Châu Âu chỉ khô những ngày tuyết chưa tan và trời không nhì nhằng mưa, một thứ rất gần với mưa xuân nhà mình. Mùa xuân thì còn lâu mới đến. Chưa tháng tư chớ nói chuyện mùa xuân
tháng mười hai là mùa thắp đèn. Độ bốn giờ chiều, khi mặt trời lui dần xuống, hoặc có khi cả ngày nó chưa từng thực sự ló mặt, việc đi qua những căn nhà giăng kín đèn nhấp nháy không khỏi khiến người ta nghĩ rằng trong căn nhà ấy hẳn phải có một cây thông đã được treo những quả cầu lấp lánh, dưới chân cây thông là những hộp quà đã gói thắt nơ. Nussknacker thì hẳn đứng bên cửa sổ cùng một quả cầu tuyết phát nhạc.
No comments:
Post a Comment